FR
Notre politique de Protection des données est simple, et appliquée depuis notre création en 1988 :

- Nous conservons vos données juste pour les abonnements et les commandes de graines et de plantes. Ces données ne sont pas réutilisées, il est donc nécessaire pour vous de passer par notre serveur sécurisé pour commander à nouveau, rien n'est conservé sur le site.

- Nous n'avons jamais utilisé et n'utiliserons jamais vos données pour de la publicité.

- Nous n'échangeons pas vos données avec qui que ce soit.

- La navigation est libre sur cactus-aventures, sans cookies et sans espion.

Sur kaktitos, la navigation est gérée par des cookies, qui permettent de mémoriser votre commande pas à pas, pour sa mise en forme sous Paypal.

Rien de plus.

ENG
Data protection policy
Our Data Protection policy is simple, and applied since our creation in 1988:

- We keep your data just for subscriptions and orders of seeds and plants. These data are not reused, so it is necessary for you to go through our secure server for ordering again, as nothing is kept on the website.

- We have never used and will never use your data for publicity.

- We do not trade your data with anyone.

- The navigation is free on cactus-adventures, without cookies and without spy.

On kaktitos, the navigation is managed by cookies, which allow to memorize your order step by step, for its formatting under Paypal.

Nothing more than that.

ESP

Nuestra política de protección de datos es sencilla y se aplica desde nuestros inicios en 1988:

- Conservamos sus datos solo para suscripciones y pedidos de semillas y plantas. Esta información no se reutiliza, por lo que es necesario que vaya a través de nuestro servidor seguro para ordenar nuevamente, no se guarda nada en la página web.

- Nunca hemos utilizado y nunca utilizaremos sus datos para publicidad.

- No intercambiamos sus datos con nadie.

- La navegación es libre en cactus-aventuras, sin cookies y sin espía.

En kaktitos, la navegación se gestiona mediante cookies, que pueden almacenar su pedido paso a paso, para llegar completado a la plataforma de Paypal.

Nada más.

Joël Lodé & Mildred Canales 2018